人们用“Happy Hour”来形容开心、快乐的时光。
在莎士比亚的历史名剧《亨利五世》
第一幕的第二场中,国王亨利说:
“Therefore, my lords, omit no happy hour
that may give furtherance to our expedition . . . ”
(那么,各位大人,别错失了
有利于我们出兵的大好时机……)
后来到了1913年,
美国海军的一帮“烟鬼”在阿肯色号航空母舰上
搞了一个“Happy Hour Social”,
专指他们的定期“吞云吐雾聚会”;
上世纪二、三十年代的美国禁酒令期间,
Happy Hour是人们喝餐前酒的一个隐晦的说法;
直到罗斯福上台后废除了禁酒令,
Happy Hour才光明正大地成了
在酒吧、餐厅喝下午酒的代名词。
Happy Hour通常都会提供优惠的价格
来吸引顾客光临,
能少花点钱
享受同样的美酒佳肴,
总是令人愉悦的事啊!
2016年的春节,如果你在温哥华,
那么请跟着BC君
在这个北美美食之都来一个“猴年欢乐时光”吧!
长按下方二维码,关注加拿大BC省旅游局官方微信
期待你一见倾心,再见钟情!
▼